Queste alterazioni non sembrano pericolose. Per ora.
So far, these alterations don't seem to pose any threat to the station.
Queste alterazioni possono avere effetti negativi sulla salute e l'efficienza degli astronauti, sia in orbita che dopo il loro ritorno a Terra.
Such changes can affect astronauts' well-being and efficiency, both in orbit and after their return to Earth.
A dire il vero, se non fosse stato per il mio amico, un fisico quantistico, non avrei notato queste alterazioni subliminali.
Actually, if it wasn't for a friend of mine who's a quantum physicist, I wouldn't have been able to detect the subliminal alterations.
Queste alterazioni sono state eseguite senza il consenso di esso, al fine di ripristinare le impostazioni, è necessario in primo luogo sbarazzarsi di Go.pagazonia.com e solo in modo manuale ripristinare le impostazioni.
These of alterations were executed without consenting to it, and in order to recover the settings, you must firstly get rid of Go.pagazonia.com and only then in a manual way restore the settings.
Alcune di queste alterazioni sono simili a quelle che si verificano nella sindrome di Marfan (Sindrome di Marfan).
Some of these abnormalities are similar to those that occur in Marfan syndrome.
Nel frattempo, il grano antico, come il grano khorasan KAMUT®, è sopravvissuto al riparo da queste alterazioni moderne ed è ancora completo di tutti gli attributi nutrizionali essenziali che gli hanno valso il titolo di "Bastone della Vita".
Meanwhile, ancient wheat, such as KAMUT® khorasan wheat, survived without these modern alterations and is still packed with all the essential nutritional attributes that earned wheat the title “the staff of life.”
Potreste desumere che la ragione di tutte queste alterazioni e il motivo per cui l'imputato non e' salito su quel banco dei testimoni sia perche' lo sa, lui sa... che non puo' difendersi.
You may conclude that the reason for all these distortions, and the reason the defendant has not got into that witness box is because he knows, he knows he can't defend himself.
Non è chiaro in che modo queste alterazioni genetiche causino la malattia ossea, l’anemia e l’infiammazione delle pelle nelle persone con sindrome di Majeed.
It is unclear how these genetic changes lead to bone disease, anaemia and inflammation of the skin in people with Majeed syndrome.
Se questo intruso si infiltra nel computer, la home page e il motore di ricerca predefinito verrà modificati in Palikan.com e non sarà in grado di annullare queste alterazioni per finchè rimane nel sistema.
If this intruder infiltrates your computer, your home page and default search engine will be changed to Palikan.com and you will not be able to undo these alterations for as long as it stays in your system.
Non si deve esitare a rimuovere Searchpge.com dal tuo PC, se vuoi fare tutte queste alterazioni vanno via.Scarica lo strumento di rimozionerimuovere Searchpge.com
You should not hesitate to remove Searchpge.com from your PC if you want to make all of these alterations go away.Download Removal Toolto remove Remove Searchpge.com
Un tumore può svilupparsi se queste alterazioni riescono ad attivare o disattivare geni che comportano un vantaggio proliferativo sulle cellule normali.
If these alterations activate or inactivate genes that result in a proliferative advantage over normal cells, then a tumor may develop.
Dato che si tratta di una mutazione genetica, può essere trasmessa alla discendenza, passando alla stessa i problemi che producono queste alterazioni.
As a genetic mutation it can be transmitted to the offspring, also passing on the problems these alterations cause.
Queste alterazioni sono definite nel file ‘makam.ly’.
These accidentals are defined in the file ‘makam.ly’.
Tuttavia, alcune di queste alterazioni, come il mosaicismo, sono molto frequenti; altre, come i polimorfismi, sono così frequenti che possono essere considerate varianti normali.
However, some of these alterations, such as mosaicism, are very common; others, such as polymorphisms, are so common that they may be considered normal variants.
Queste alterazioni possono causare anche emorragie interne e insufficienza cardiaca, respiratoria e renale.
These changes can lead to internal bleeding and to heart, respiratory, and kidney failure.
Queste alterazioni, aggiunte e altre modifiche nei libri sacri,
These alterations, additions and other changes in the sacred books,
Queste alterazioni possono creare una spirale negativa portando all'ipomania (simile all'irritabilità costante), oltre a una mania conclamata.
These disruptions can create a downward spiral into hypomania (near constant irritability) and even full-blown mania.
Tutte queste alterazioni sono più marcate nell'epatopatia alcolica più che nella cirrosi, suggerendo che la causa può essere identificata più nell'alcol che nell'epatopatia.
These changes are more prevalent in alcoholic liver disease than in cirrhosis of other etiologies, suggesting that alcohol, rather than liver disease, may be the cause.
Queste alterazioni sono eseguiti in modo da essere in grado di reindirizzare a siti sponsorizzati, che è il principale motivo per cui esiste.
Those alterations are executed in order to be able to reroute you to sponsored websites, which is the major reason it exists.
Nessuna di queste alterazioni clinico-patologiche è apparsa clinicamente significativa.
Neither of these clinical pathology changes appeared clinically significant.
Queste alterazioni sono state eseguite senza la vostra autorizzazione, e per modificare le impostazioni, è innanzitutto necessario abolire Searchtargeted.com e solo poi modificare manualmente le impostazioni.
These of alterations were performed without your authorization, and in order to alter the settings, you would first need to abolish Searchtargeted.com and only then manually modify the settings.
Queste alterazioni sono svolte senza che tu lo sappia, e l’unico modo per ripristinare le impostazioni sarebbe in primo luogo sradicare Veriwinkle.com e quindi in maniera manuale ripristinare le impostazioni.
These of alterations are carried out without you knowing, and the only way to restore the settings would be to firstly eradicate Veriwinkle.com and then in a manual way recover the settings.
Queste alterazioni sono già rilevabili nell’embrione.
These alterations and can be detected in the embryo.
Queste alterazioni producono irritazioni dolorose alle radici nervose e mal di schiena dovuto alla tensione muscolare.
These changes lead to painful nerve root irritations and an aching back due to muscle tension.
Queste alterazioni si sono mostrate reversibili dopo due settimane di trattamento.
These alterations were shown to be reversible after two weeks of dosing.
Tuttavia, gli studi dimostrano che queste alterazioni “possono avere poco, se non nessun valore predittivo” e che queste lesioni sono “generalmente reversibili e spesso regrediscono spontaneamente”.
However, studies show that these precursors "may have little, if any predictive value" and these lesions are "generally reversible and often regress spontaneously."
La verità è che mentre possono apparire come i cambiamenti erano non autorizzati, si hanno avuto la possibilità di rifiutare queste alterazioni.
The truth is that while it may look like the changes were unauthorized, you were given an opportunity to decline these alterations.
Se si è soddisfatti, si possono fare queste alterazioni a tutti i brani dello stesso album mp3.
If you are satisfied, you can make these alterations to all songs in the same mp3 music album.
È importante che queste alterazioni non vengano confuse con fasi precoci della cicatrizzazione (fino a un anno e mezzo).
It is important that these alterations are not confused with the early phases of scarring (up to 1 year and a half).
Ha avvertito che queste alterazioni possono cambiare le vie di come le istruzioni funzionano e questa può essere veduta in entrambi i ratti ed esseri umani nello studio.
She warned that these alterations can change pathways of how the instructions work and this can be seen in both rats and humans in the study.
Queste alterazioni sono realizzate senza il vostro permesso, e l’unico modo per ripristinare le impostazioni sarebbe quella di rimuovere Vosteran prima e quindi ripristinare le impostazioni in modo manuale.
These of alterations are made without your permission, and the only way to restore the settings would be to first remove Vosteran and then in a manual way restore the settings.
Ho calcolato il numero dei bambini nati con queste alterazioni nei mesi di luglio, agosto e settembre 2009.
I have calculated the number of babies with congenital defects born in July, August, and September, 2009.
Se si utilizza il Sito dopo che questi sono stati pubblicati o dopo che sono stati notificati i cambiamenti, si concorda con il fatto che si agisce in accordo con queste alterazioni.
Should you use the website after those new conditions are published, or after you have been notified of the changes, you agree to be acquainted with those amendments.
Queste alterazioni sono state eseguite senza l’autorizzazione dell’utente, e al fine di recuperare le impostazioni, è necessario in primo luogo eliminare Search.searchmev2.com e solo allora ripristinare manualmente le impostazioni.
These of alterations were executed without the permission of the user, and in order to recover the settings, you must firstly eliminate Search.searchmev2.com and only then manually recover the settings.
Non si dovrebbero tollerare queste alterazioni e quindi si consiglia di sbarazzarsi di BingProtect.
You should not tolerate these alterations and thus we advise to get rid of BingProtect.
Oltre a queste alterazioni, il dirottatore influirà anche la velocità di navigazione.
In addition to these alterations, the hijacker will also affect your browsing speed.
Queste alterazioni sono rare ma possono causare cecità, perfino dopo che l’uso dei farmaci è stato interrotto.
These alterations are rare but may cause blindness, even after use of the medication has been stopped.
Queste alterazioni sono più evidenti nei pazienti con AIDS.
These abnormalities may be more pronounced in patients with AIDS.
Poiché queste alterazioni provocano sintomi dai primi giorni di vita, i neonati vengono sistematicamente controllati per le patologie più comuni.
Because these disorders cause symptoms early in life, newborns are routinely screened for several common ones.
Queste alterazioni non sono identificabili attraverso lo studio del cariotipo, per cui, per poterle identificare, si deve analizzare necessariamente la struttura del DNA.
These alterations are not identifiable with the Karyotype and need analysis of the structure of a certain DNA string in order to be detected.
In questi casi, la cosa rilevante è che è ben tollerato dall’organismo e ha sempre proprietà medicinali che in maggior o minor misura contribuiscono a combattere gli effetti di queste alterazioni organiche.
In these cases, a tonic is very well tolerated by the organism, and it always has medicinal properties that help to combat the effects of these organic alterations.
A causa di queste alterazioni, negli utilizzatori maschi di SAA viene osservata un'atrofia testicolare.
Due to these changes testicular atrophy is observed in male AAS users.
Queste alterazioni sono state eseguite senza il consenso a nulla, e per correggere le impostazioni, è necessario in primo luogo abolire Mp3andvideoconverter.com e solo in modo manuale modificare le impostazioni.
These of alterations were performed without consenting to anything, and in order to fix the settings, you must firstly abolish Mp3andvideoconverter.com and only then in a manual way alter the settings.
Queste alterazioni non può essere annullata a meno che non si rimuove TranslationBuddy dal tuo OS prima.
These alterations cannot be undone unless you remove TranslationBuddy from your OS first.
Queste alterazioni sono dovute alla produzione da parte della placenta di un ormone che stimola i melanociti, le cellule che inducono una pigmentazione scura della cute (melanina).
These changes may occur because the placenta produces a hormone that stimulates melanocytes, the cells that make a dark brown skin pigment (melanin).
Queste alterazioni sono permanenti e non possono essere invertite.
These alterations are permanent, and cannot be reversed.
Insieme, queste alterazioni aumentano le possibilità di infarto o ictus.
Together, these changes increase your chances of a heart attack or stroke.
Anche se riuscissimo a evitare tutte queste alterazioni genetiche nocive, nemmeno le nostre cellule potrebbero salvarci.
Even if we could avoid all these harmful genetic alterations, not even our own cells could save us.
Predire queste alterazioni provocate dall'uomo che occupano in tutto meno di un milionesimo della storia del pianeta e che accadono con velocità da capogiro?
These human-induced alterations occupying overall less than a millionth of the elapsed lifetime and seemingly occurring with runaway speed?
2.7957119941711s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
So far, these alterations don't seem to pose any threat to the station. 